Results for autorit translation from Albanian to English

emri i autorit:
author name:

informacione të autorit
author

email i autorit:
author email address:

e drejta e autorit
copyright

në mes të autorit dhe lexuesit.
between author and reader.

ky është libri i dytë i autorit.
this is the author's second book.

shkelje e të drejtave të autorit, do pushohej.
copyright infringement, she'd get fired.

ekspozita është e gjashta e autorit në paris.
the exhibition is zec's sixth in paris.

ah,ishte nje problem me te drejten e autorit..
well, there was this thing with the copyright, and...

edhe pse spekulative dhe kundërthënës, trashëgiminë e autorit qëndron.
although speculative and controversial, the legacy of the author stands.

injorimi i së drejtës së autorit është ende problem në serbi
ignoring copyrights still a problem in serbia

""thellësitë e njohurisë e këtij autorit janë të mahnitëshme. ""
"the depths of this author's insights are astonishing."

kështu që mund të jetë diçka si nisje në veprimet reale të autorit.
so this might be more of a cult initiation ... rather than the actual actions of any one man.

ti je i akuzuar per per shkelje te sitemit te sigurise te te drejtave te autorit,
you're being accused of intentionally breaching security, violating copyrights,

e di që është jashtë teme, por është antiplumbi me të drejtat e autorit?
i know it"s off the sub! subject, but is kevlar copyrighted?

"të drejta e autorit nuk duhet të vihen mbi të drejtat e njeriut."
"authors' copyrights should not be placed above human rights."

"fjalët e një personazhi mund të përdoren si provë kundër autorit apo regjizorit të filmit.
"the words of a character could be used as evidence against the author or the film director.

gjetkë në kroaci, lexuesit preferojnë trilogjinë mijëvjeçari të autorit suedez të historive të krimeve stig larson.
elsewhere in croatia, readers prefer swedish crime-writer stieg larsson's millennium trilogy.

ata gjithnjë shpresojn që dikush do t'i zbulon të lexojn dhe të kuptojn personalitetin e vërtet të autorit.
and they always hope that someone will discover it, read it to get to know the true personality of the author.

për shembull, themelimi i një shoqate për të administruar kolektivisht të drejtat e autorit të gazetarëve do të ishte një ide e mirëpritur.
for instance, the foundation of a society to administer the collective copyrights of journalists would be a welcome idea.