Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai bëri...
he was like...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bëri ai?
frodo must finish this task alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a bëri...
did that just-- yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e bëri?
- did she?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kush e bëri...
who did...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
ajo e bëri!
- she did it! - it was her!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ajo e bëri.
- it did. it did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cfarë bëri?
- he what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e bëri derriku
derrick did it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
babai e bëri.
daddy did it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bëri mirë, djalosh.
you did good, kid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ajo bëri dasmë.
- no. she's got plenty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, kështu bëri.
- so she got it from him directly? - yeah, she did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pse, çfarë bëri?
- what about him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko çfarë bëri.
look what he did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko cfarë bëri!
look what she did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko ç'farë bëri.
look what you did! stan, are you all right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bëri ndonjë raport?
did she file a police report?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: