Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dodik paralajmëroi se orvatjet e mëtejshme për të fyer dhe injoruar serbët boshnjakë do të përjashtonin çdo mundësi bashkëekzistence.
dodik warned that further attempts to humiliate and ignore bosnian serbs would preclude any chance of coexistence.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne kuptuam cilat janë detyrat e reja për administratën publike dhe ekspertët në të dy vendet dhe çfarë lloj mesazhi integrimi, bashkëekzistence, respekti për të drejtat humane, pakicat, arsimin dhe komunikimin në gjuhën e tyre të nënës, duhet të ofrojmë ndaj gjithë shtetasve tanë, kudo që të jetojnë."
"we understood which are the new duties for the public administration in both countries, experts and what kind of messages of integration, co-existence, respect of human rights, minorities, education and the communication in their mother tongue we should offer to all of our citizens, wherever they live."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting