Results for boshnjaku translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

boshnjaku xhevat osmançeviç u propozua drejtues i cop.

English

bosniak dzevad osmancevic was named cop speaker.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

italia 1990 pa një ekip briliant përzgjedhur nga boshnjaku ivica osim, ndoshta traineri më i mirë jugosllav ndonjëherë.

English

italy 1990 saw a brilliant team selected by the bosnian ivica osim, probably the best yugoslav coach ever.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

marrëveshja e dejtonit krijoi një presidencë trepalëshe që ndryshon me radhë midis një boshnjaku kroat, një boshnjaku dhe një boshnjaku serb.

English

the dayton agreement established a tri-partite presidency rotating among a bosnian croat, a bosniak and a bosnian serb.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

boshnjaku himzo selimoviç u caktua të drejtojë drejtorinë për bashkërendimin e organizmave policore me serbin boshnjak urosh pena dhe kroatin boshnjak mile juriç si ndihmësit e tij.

English

bosniak himzo selimovic was appointed to lead the directorate for co-ordination of police bodies with the bosnian serb uros pena and bosnian croat mile juric serving as his deputies.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

boshnjaku i parë i pranuar nga akademia e forcave ajrore të shb, u diplomua muajin e shkuar dhe është gati të bashkohet me një forcë ajrore të përbashkët të mundëshme në bosnjë e herzegovinë.

English

the first bosnian accepted by the us air force academy graduated last month, and is ready to join a possible unified air force in bosnia and herzegovina.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo ngriti një presidencë tre-palëshe që ndrrohet midis një kroati etnik, një boshnjaku [musliman] dhe një serbi boshnjak.

English

it established a tripartite presidency that rotates between an ethnic croat, a bosniak [muslim] and a bosnian serb.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata thonë se zgjedhja e maliçit, në vend të një boshnjaku, shkel të drejtat kushtetuese të të gjithë popujve përbërës për përfaqësim të barabartë në institucionet e bih-së.

English

they say the choice of malic, instead of a bosniak, breaches the constitutional right of all constituent peoples to equal representation in bih institutions.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

boshnjaku denis zvizdiç i sda u zgjodh kryetar, ndërsa serbi svetozar pudariç i sdp dhe kroati stanko primorac cane, një i propozuar nga partia kroate e të drejtave të bih dhe bashkimi kombëtar demokratik, u emëruan si ndihmës të tij.

English

bosniak denis zvizdic of the sda was elected chairman, while serb svetozar pudaric of the sdp and croat stanko primorac cane, a nominee of the croatian party of rights of bih and the democratic national union, were appointed as his deputies.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

boshnjaku kroat zheljko komsiç, i partisë të moderuar multi-etnike social demokratike (sdp), u zgjodh si anëtari kroat i presidencës me një lumë votash.

English

bosnian croat zeljko komsic, of the moderate, multi-ethnic social democratic party (sdp), was elected as the croat member of the presidency by a landslide.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

boshnjaku adil osmanoviç, zëvendës/president i rs dhe një anëtar i partisë boshnjake për veprimin demokratik (sda), tha se është koha që bashkësia ndërkombëtare të ndëshkojë ata që janë përgjegjës për stanjacionin në bih.

English

bosniak adil osmanovic -- vice-president of rs and a member of the bosniak party for democratic action (sda) -- said it is time for the international community to punish those responsible for stagnation in bih.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,189,837 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK