Results for budallallëkut translation from Albanian to English

Është për shkak të budallallëkut tënd që..
its because of your stupidity that..

sinqeriteti im sapo kapi kufijtë e budallallëkut, apo jo?
have i just reached some level of honesty that borders on stupidity?

disa javë pas budallallëkut tënd, marr lajm se do të vijë një sheik nga abu dabi.
a few weeks after your bullshit, i get word this sheik is coming in from abu dhabi.

mos iu përgjegj budallait simbas budallallëkut të tij, që të mos bëhesh edhe ti si ai.
answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.

përmes arrogancës dhe budallallëkut tënd, ti ke hapur këto mbretëri paqësore dhe jetë të pafajshme për në tmerrin dhe shkatërrimin e luftës!
through your arrogance and stupidity, you've opened these peaceful realms and innocent lives to the horror and desolation of war!

dhe ia kushtova zemrën time për të njojtur diturinë si dhe njohjes së marrëzisë dhe budallallëkut; dhe kuptova që edhe kjo është një kërkim për të kapur erën.
and i gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: i perceived that this also is vexation of spirit.

bindjet personale të borkës na japin forcë dhe besim se është e mundshme t'i bësh ballë budallallëkut njerëzor, nacionalizimit dhe shkatërrimit të luftës," tha stojanoviç.
borka's personal convictions give us strength and faith that it is possible to withstand human stupidity, nationalism and war destruction," said stojanovic.

"pas njohjes së pavarësisës së kosovës nga qeveria malazeze, rezultati është se fëmijët serbë dhe malazezë nuk mund të udhëtojnë në malin e zi apo serbi për një eskursion, që është kulmi i budallallëkut."
"after the recognition of kosovo's independence by the montenegrin government, the result is that serbian and montenegrin children cannot travel to montenegro or serbia for a field trip, which is the height of stupidity."