Results for cirilike translation from Albanian to English

po të dërgoj ikonën cirilike.
texting you cyrillic icon now.

- do doja të të ndihmoja, por nuk ia the fare shkronjat cirilike.
- i want to will help, but do not understand anything in cyrillic letters.

bullgaria shtë vendi i parë që kërkon regjistrimin e një domeni interneti në cirilike.
bulgaria is the first country to request registration of an internet domain in cyrillic.

kartat e id do të shtypen në serbishten cirilike dhe në anglisht si edhe në gjuhët e pakicave etnike.
the id cards will be printed in serbian cyrillic and english, as well as in the languages of the ethnic minorities.

ministria e transportit e bullgarisë po shqyrton katër variantet e rinj të adresës së vendit me gërma cirilike.
bulgaria's transport ministry is mulling over four new versions for the country's domain in cyrillic.

një burrë kalon përpara një shkrimi në mur, 'maqedonia' në cirilike, në qendër të shkupit.
a man rides past a wall reading 'macedonia' in cyrillic in central skopje.

"ata që janë përgjegjës për këtë janë njerëzit nga këshilli kombëtar vllah që besojnë se vllahët janë serbë e se duhet të shkruajnë me cirilike.
"those responsible for this are the people from the vlach national council who believe vlachs are serbs and that they should write in cyrillic.

veprimtaria është pjesë e fushatës "për aq sa unë shkruaj me cirilike, ekzistoj!" që po zhvillohet nga 10 qershori.
the event is part of the campaign "as long as i write in cyrillic, i exist!" which runs through june 10th.

problemi qendronte tek një mbishkrim i propozuar në cirilike që do t'i referohej nënë terezës si "bijë" e maqedonisë.
at issue was a proposed inscription in cyrillic that would have referred to mother teresa as a "daughter" of macedonia.

fakti që ndez kritikën e tyre ndaj kushtetutës është se gjuha malazeze ka zëvendësuar atë serbe si gjuhë zyrtare ndërsa gërmat cirilike dhe latine janë barazisht në përdorim dhe në regjistrimin e fundit, shumica e shtetasve malazezë thanë se flasin serbisht.
fueling their criticism of the constitution is the fact that montenegrin has replaced serbian as the official language, whereas the cyrillic and latin letters are equally in use and in the last census, most montenegrin citizens said they speak serbian.

një kroat katolik në lindje, ai ishte serb në shkrimet e tij, duke favorizuar dialektin "ekavian" dhe gërmat cirilike, të dyja të përdorura më së shumti nga serbët.
a croat catholic by birth, he was a serb in his writing -- favouring the "ekavian" dialect and the cyrillic script, both predominantly used by serbs.

"formularët e regjistrimit janë të shkruara në gjuhën serbe cirilike, e cila është në përputhje me standardet ndërkombëtare, dhe materiali do të përdoret për leximin e të dhënave nga kompjuteri", tha drejtori i zyrës statistikore shtetërore, dragan vukmiroviç, për setimes.
"the census forms are printed in serbian cyrillic, which is in accordance with international standards, and the material will be used for computer data reading," the director of the state statistical office dragan vukmirovic told setimes.