Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ckemi, si je?
hi, how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ckemi si je mire
πώς είσαι εντάξει
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ckemi, si quhesh?
hi, what's your name?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si ke...
yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ckemi si jeni jeni mir
hi how are you
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ckemi, si ia kalon?
hi, pretty young lady! how are you today, my dear?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ke njeh
how have you known
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ke ikur?
how'd you escape?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- po si ke...
how did you...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a ke qen?
do you even have a dog?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ke emrin
day burns down to night. burns the edge of my soul. in the night, i break into sparks of suns and become fire's in a dust of bones. night knives my breath swallows whole my tongue, turned back, reversed, returned. in the night i see the real concealed in the day's bright lie. eyes stitched shut, white teeth smile. sleep walks and talks and feet mark time of day to the drumless beat.
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-alo - jam une ckemi . si je?
- it's me. - hi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ke guxim!
how dare you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kie, si ke qenë?
how have you been, kie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si ke ditur?
how did you know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si ke mundur...?
how did you...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke qen i kafshuar?
were you bitten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si ke qenë? - mirë.
- how have you been?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si ke rregulluar këtë?
wait, how did you swing this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ashtu si ke dashur.
like you've been wanting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: