Results for dallimin translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

dallimin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

e sheh dallimin?

English

- you understand, you see the difference?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

s'mund ta bësh dallimin?

English

can't you tell?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më pëlqen që din dallimin.

English

i love that you know the difference.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më lejo t'a them dallimin .

English

let me tell you the difference.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

as që mund ta thuash dallimin?

English

calm down. i can tell the difference.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua që ta dish se ti bëre dallimin.

English

i need you to know that you made a difference.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të tregoj dallimin mes meje dhe teje.

English

i'm gonna tell you the difference between me and you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a mund ta them dallimin mes teje dhe meje?

English

can i tell you the difference between you and me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një burrë që pretendon se e di dallimin.

English

a man pretending to acknowledge the difference.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju jeni duke u trajnuar që ta ilustroni dallimin..

English

your training will illustrate the difference.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

task e kupton dallimin midis parasë dhe pushtetit.

English

tusk understands the difference between power and money.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a dëshiron ta dish dallimin midis nesh dhe makinave?

English

you wanna know the difference between us and the machines?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

krasniqi kritikoi gjithashtu dallimin në emërimin e drejtorëve.

English

krasniqi also criticises the difference in appointing directors.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse ma thua dallimin në mes të një molle dhe një biciklete?

English

why tell me the difference between an apple and a bicycle?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do mundesha të shpjegoja dallimin ndërmjet nesh.. ..por koha kalon.

English

big source of controversy, war for about 80 years, then a truce, getting ugly again, apparently.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Është icr që bën dallimin midis pavarësisë dhe pavarësisë së mbikqyrur.

English

it is the icr that makes the difference between independence and supervised independence.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-mund ta veresh dallimin ne mes te dy koreaneve te dy koreaneve.

English

i dare you to recognize the difference between two koreans!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe pse do të z. pandey bëjnë dallimin në mes të fëmijëve të tij.

English

and why would mr. pandey distinguish between his children.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

autentifikimi dështoi. kujdes dallimin midis gërmave të mëdha e të vogla.

English

authentication failed. letters must be typed in the correct case.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai e tregon të vërtetën dhe ai e bënë dallimin në mes të vërtetës dhe të pavërtetës.

English

he counteth the truth, and he is the best of deciders.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,941,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK