Results for dergojme translation from Albanian to English

- do e dergojme atje.
what's happening?

- ta dergojme ne spital!
we should get her to a hospital.

do ta dergojme ne spital.
we're gonna get her to a hospital, okay?

do te dergojme në spital!
we'll take you to the hospital!

i dergojme ata ku ne deshirojme.
we bring them to wherever we want.

duhet ta dergojme ne spital!
we need to get to a hospital.

mund te dergojme vetem nje njeri.
we can send in one man.

ta dergojme satnamin ne linjen per komunikim.
let's get satnam on the communications link.

dhe do ta dergojme kaseten tende ne norfolk.
and send your tape to norton.

eshte stabilizuar. duhet ta dergojme ne spital.
i don't know how long it's gonna be, but we gotta get her to a hospital.

apo te dergojme gjarprin tone dhe ta leme ti gllaberoje?
or send our own snake and let him crawl in?

do te dergojme nje kartoline javen tjeter do te bashkohemi.
i'll take a few days, i promise.

le te dergojme familjen e tij larg duke mos i treguar ketij.
let's send his family far away without telling him.

sic do te bente dhe dala kieza, do te dergojme ne burg salvon.
we do what dalla chiesa started, we send the salvos to prison.

do dergojme nje profesioniste. qe eshte e specializuar ne situata te tilla.
they're sending along a pro, who specializes in this type of situation.

pastaj, do ta dergojme ne kinema dhe do kthejme fotografine e saj nga muri.
and after the steak, do we send sister to the movies... turn mama's picture to the wall?

dhe le te na gjuaj zoti me rrufe nese nuk e dergojme moby dickun drejte vdekjes.
and may god hunt us all, if we do not hunt moby dick to the death.

ate, te dergojme faleminderime per zgjedhjet qe kemi marre ngase ato zgjedhje na kan bere keta qe jemi.
father, we give thanks for all the choices we've made, because that's what makes us who we are.

mund te dergojme marinsat, por se kemi idene per vendin e sakte ne te cilin ndodhet vajza juaj.
now we can send in the marines, but we have no real idea of the whereabouts of your daughter on board.

dhe tani po i dergojme nje mesazh kembengules kujdo qe mund te kete menduar te te mbushe boshllekun qe ka lene memo lucero.
and now we are sending an emphatic message to anyone out there who may have designs on filling the void left by memo lucero.