Results for deshta translation from Albanian to English

deshta
a ka problem

deshta. por...
- i thought of that.

abby, nuk deshta...
abby. abby, i didn't mean to...

- deshta ta them!
- no, it's my fault.

deshta ta shikoj.
i wanted to take a look at it.

deshta të të informoj.
i wanted you to know.

më vjen keq, nuk deshta.
i'm sorry, jim. jimmy, i'm sorry.

deshta ta lë një porosi.
i was gonna leave a message.

nuk deshta që t'iëndoj.
i didn't mean to hurt you.

- deshta të të thërras, por...
- i was gonna call you, but uh--

deshta të të shoh duke vallëzuar.
you know, i would've liked to seen you dance.

për çdo rast... deshta të jap këtë.
anyway, i wanted you to have this.

-vetëm deshta të të ndihmojë.
- just tryin' to help you.

deshta të bëhem prima baierinë.
i wanted to be the prima ballerina. i had to be.

po qese nuk deshta me të vërtet ?
what if i didn't really want to?

po, deshta. të lutem ulu, louis.
sit down please, louis.

deshta ta shoh arkën time, martin lov.
i'd like to access my safe deposit box, please. - martine love. l-o-v-e.

- nnuk ishte kjo që deshta të thoja.
or did it come out because that is what you meant?

eshte dashur te hyni bashke. edhe deshta.
you shoulda gone with her.

nuk u deshta ta hajë atë ëmbëlsirën e fundit.
shouldn't have had that last piece of cake.