Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dora ime eshte ne rregull
my arm is fine
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nena ime eshte ne majami.
well, my mother's in miami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte ne 6
it's at 6 a.m.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte ne cati.
man: he's headed for the roof!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..familja ime eshte ne rezik.
..and my family is in danger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe mamaja ime eshte ne parajse.
and my mommy, she's in heaven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte ne dhome.
he's in the boiler room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte ne washington?
is she even in washington?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eshte ne lindje.
- that's east.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eshte ne probleme?
is there something wrong with our naomi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dora ime eshte e zeze!
my arm is brown!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po motra ime eshte...
- but my sister is...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bicikleta eshte ne rregull.
the bike's fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gruaja ime... eshte sulmuar.
yeah, my wife, she's been attacked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tavarevi eshte ne lidhje.
we've got tavarov.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dijeta ime eshte e shkaterruar!
my diet is ruined!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- familja ime eshte nga kildare.
- my family's from kildare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deshira ime eshte qe te gjesh...
my wish for you is that you'll find...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eshte ditelindja ime sot. [tv]
it's my birthday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deshira ime eshte qe te kesh bukurine.
i wish for you the gift of beauty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: