Results for dje kam qene translation from Albanian to English

kam qene...
i've been...

kam qene une.
it was me.

kam qene emigrant
- meaning?

dje kam rezervuar.
because i booked it yesterday.

- kam qene brenda.
look, i've been inside.

- jo, nuk kam qene.
just... when you were in the military, did you see any combat duty?

kam qene e fiksuar...
i've been obsess...

dhe une kam qene aty!
i was there too!

- asnjehere nuk kam qene.
- i never have.

- kam qene semure, bir.
- i've been sick, son.

kam qene ne ate pozite.
i've been there myself.

jo, nuk kam qene ndokund.
no, i haven't been anywhere.

- kam qene eagle scout.
- i was an eagle scout.

nuk kam qene mjaft per ty
i wasn 't enough for you.

- kam qene me mire, po ti?
- i've been better, and you?

kam qene ne spanje, tri jave.
i was in fucking spain, you tougher, three whole weeks.

- une kam qene poshte makines.
- i was underneath the car.

- mire, kam qene vetem me pare.
- well, i've been on my own before.

kam qene aq e dashuruar ne ty.
i was so in love with you.

nuk kam qene duhanpires i madh, por...
i've never been much of a smoker, but...