Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shum interesant.
that's interesting .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e paske bërë.
you've done it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e paske parë?
yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po e paske shum te mir trupin
you are very nice
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e paske bërë?
- you did it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e paske gjetur.
you found it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e paske ditur?
but you knew?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e paske seriozisht.
you're not kidding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e paske dreqosur!
- that's messed up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e paske të padukshme!
you piss invisible!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, e paske edhe këtë?
oh. you got that, too?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babin e paske francez.
daddy's french.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e paske bërë në pantallona?
dude, you shit your pants?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e paske mbajtur kartëvizitën.
- you kept the card.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti e paske të bardhë?
- you piss white?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra... ti e paske nje lidhje!
so... you're having an affair!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe ti e paske mbaruar pijen.
- and you are dry. - tori!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e paske gojën të pisët ti!
that's one foul mouth you got there
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- me sa shoh e paske ende çelësin.
i see you still got your key...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e paske bindur të të bëjë një shpatë.
you got him to make you a sword.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: