Results for epiqendër translation from Albanian to English

ka një epiqendër, pikërisht atje.
there's an epicenter, right there.

s'ka skuadra në epiqendër.
but we have not reached the accident site yet!

tërmeti me magnitudë 4. 2 kishte një epiqendër në malin rumija në kufi me shqipërinë.
the 4.2 magnitude quake had an epicentre at mount rumija near the border with albania.

e di që po kërkoj shumë, por ajo është në epiqendër të kësaj fantazie të shthurur.
i know that's asking a lot, but she's at the epicenter of this whole twisted fantasy of yours.

një tërmet me magnitudë 5.0 ballë me epiqendër në brigjet rumune dhe bullgare të detit të zi ndodhi më 5 gusht duke shkaktuar gjithashtu dëme të pakta.
a 5.0-magnitude earthquake with its epicentre off the romanian and bulgarian black sea coasts struck on august 5th, also causing minor damage.

tërmeti në greqi, 5. 4 të shkallës rihter, ishte me epiqendër pranë qytetit të larisës, rreth 20 km në jugë të malit olimp.
the one in greece measured 5.4 on the richter scale; its epicentre was near the central city of larissa, about 20 km southwest of mt olympus.

"edhe në një rast ekstrem në të cilin supozohet se eksportet e turqisë në epiqendër të trazirës janë ndalur, kjo do të rrezikojë një pjesë relativisht të vogël të të ardhurave të eksportit," tha Çakir.
"even in an extreme case in which one assumes that turkey's exports to the epicentre of the turmoil are halted, this would jeopardise a relatively small portion of export proceeds," cakir said.

tërmet mesatar trondit turqinë veriperëndimore 10/07/2008 ankara, turqi -- media lokale raportoi se një tërmet mesatar i matur 4. 9 sipas shkallës rihter dhe me epiqendër në krahinën balikeshir tronditi pjesën veriperëndimore të turqisë të enjten (10 korrik).
moderate earthquake rattles northwestern turkey 10/07/2008ankara, turkey -- a moderate earthquake measuring 4.9 on the richter scale and centred in the province of balikesir shook the northwestern part of turkey on thursday (july 10th), local media reported.