Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
një fe ndryshe?
a different religion?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është si një fe.
it is like a religion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është fe e qëndrueshme.
(this is part of the law) of the religion.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk shkoj në santa fe.
i ain't going to santa fe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe cilës fe i përket ajo?
and what religion is that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe tani po shkoj në santa fe...
now i am going to santa fe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pse nuk i rame nga santa fe?
- why couldn't we have gone through santa fe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk kam pasur asnjë interes në fe.
i had no interest in religion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sherifi federal të shpie në santa fe.
federal marshal's bringing you to santa fe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë është qëllimi i besimit në fe?
why trust in religion?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jam rritur në santa fe, në meksikën e re.
santa fe, new mexico.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atë do të duhet ta rregullosh me gjykatësin në santa fe.
you're gonna have to take it up with the judge in santa fe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
secilin pengues të veprave, mizor e të dyshimtë në fe.
"every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atëherë xhon, keni ardhur nga santa fe para pak kohësh?
so, john, just moved from santa fe a few weeks ago. - the smiths, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ohri i maqedonisë ofron fe, histori, kulturë dhe një ditë plazhi.
macedonia's ohrid offers religion, history, culture and a day at the beach.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a mendoni se për ju janë meshkujt, e për të fe-mrat?
"what! for you the males and for him the females?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s'mund të ndjekësh tre fe të ndryshme në të njëjtën kohë, pisin.
you cannot follow three different religions at the same time, piscine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: