Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le te festojme.
let's celebrate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet te festojme
we must celebrate
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne duam te festojme.
we love to party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare po festojme?
what are we celebrating?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do te festojme sonte
- we are so partying tonight
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mund te festojme me vone?
- can we celebrate later?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le te festojme sukeset e tij
let's toast our triumphs!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendova se duhet ta festojme.
i thought you might want to celebrate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne do te festojme me vone, apo?
we'll be celebrating later, aren't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duket se do fillojme te festojme.
looks like we're about to start the party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani qe biznesi mbaroi le te festojme
now that business is finished, we party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do e festojme bashke vitin e ri.
okay, so i'll see you tonight, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
festojme vitin e ri... por kemi dy kalendare.
you know, we celebrate-- we celebrate the new year twice a year, you know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thashe qe mund te festojme te hoteli im.
i told you we can party at my hotel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bela, ditelindjen tende duhet ta festojme patjeter.
bella, your birth is definitely something to celebrate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jemi mbledhur sot ketu te festojme rinovimin e premtimeve te kalebit dhe katerines.
we've gathered here today to celebrate the reaffirmation of vows with caleb and catherine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pastaj do te festojme deri ne agim, te gjithe se bashku. me kete humor te mire.
then we'll have a celebration where we eat, drink and dance 'till dawn... and everyone can feel happy just the way we feel tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta hape kete shishe shampanje qe e kame ruajture, qe ta festojme te ardhmen e mbreteris sone!
so, i'm gonna crack open that bottle of champagne i was saving to celebrate our new real estate empire!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pra, ku ka me mire te festojme lindjen e nje viti te ri se te lindim ne shpinen e vete plakushit?
and so, what better way to celebrate the birth of a new year than borne on the back of the old fellow himself?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk eshte e lehte te ndjekesh punen dhe familjen njekohesisht ky eshte gjysem trapi,por i zoti atehere festojme per gjysem trapin doni nga nje kafe?
it's not easy keeping the family together with this job. this guy's a pain you've no idea, but he's good. let's celebrate the pain's arrival, how about coffee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: