Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unë jam flaka.
i am the flame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të ka kapluar flaka..
you're really on fire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"flaka është e keqe."
"fire bad."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
po më merr flaka vagjina.
my pussy's on fire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë jam vetë flaka, herri.
i am the flame, harry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte si flaka ne shkurre.
regardless of how flame bush.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfarë ndodh kur flaka të djeg?
what happens when the flare burns down?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kurse exhinët nga flaka e zjarrit.
and created jinn from the flame of fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mos lejoni të dalin jashtë flaka!
soldier 5: steady, now! lift them up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithçka që mund të shikosh është flaka.
all that you can see is flame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i cili nuk të freskon dhe nga flaka nuk shpëton.
"(which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce blaze.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dhe këto dy flaka të jenë dy vendndodhjet e diellit:
and that each of these flames represent the two extreme positions of the sun in relation to it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1850, ata të dogjën shtëpinë ti më nxorre nga flaka
1850, they set our house on fire you pulled me out of the flames
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo ndjente se flaka ishte simbol i besimit te saj.
she felt that the flame was a symbol of her faith.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ai krijoi xhinët nga flaka (pa tym0 e zjarrit.
and created jinn from the flame of fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
andűril, flaka e perëndimit, falsifikuar nga ashkla e narsil.
andúril, the flame of the west, forged from the shards of narsil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e xhinët i krijuam më parë nga zjarri, nga flaka e fortë.
and before him we created the jinn from smokeless fire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, kurrsesi, ajo (para) është ledhdha - flaka (emër i xhehennemit).
but nay! for lo! it is the fire of hell
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: