Results for fqinje translation from Albanian to English

hey fqinje.
i made a mess. right. don't talk about it.

hej, fqinje!
hey, neighbor. hey!

dy dhoma, fqinje.
hey. uh, two rooms.

- jo. vajza fqinje.
-no, the girl next door.

kemi një fqinje të re.
looks like we've got a new neighbor. - i'm never gonna get out of this prison alive.

unë jam xhimi nga dera fqinje.
i'm jimmy from next door.

do më bësh vërtet nder, fqinje.
- you'd be doing me a solid, neighbor.

ato janë ndjerë edhe në bullgarinë fqinje.
these have been felt in neighbouring bulgaria as well.

s'ka qenë kurrë një fqinje e mirë.
she was never a good neighbor.

a e njeh znj. clark nga shtëpija fqinje.
you know mrs. clark from next door.

intervistova një fqinje, por foli fjalë të pistë.
i have an interview with a neighbor. she curses, but you can cut that out.

po, jam unë përsëri, kamandanti i anijes fqinje.
yeah, it's me again. your friendly neighborhood ship's commander.

nje fqinje ma dha kur mendoi se do te behem dikush
my neighbor gave it to me when he thought i was gonna be somebody.

isha një fqinje e tmerrshme dhe jam një vajzë e lemerishme.
i was a terrible neighbor, and i'm a... i'm an awful daughter.

dhe, sigurishtë, unë do ta harrojë kurrë... vajzën fqinje.
and of course, i'll never forget the girl next door.

disa makina u dëmtuan dhe dritaret e shtëpive fqinje u thyen.
several cars were damaged and the windows of neighbouring houses shattered.

ai gjithashtu i rekomandoi zagrebit të zgjidhte mosmarrëveshjen detare me slloveninë fqinje.
he also recommended zagreb settle its maritime dispute with neighbouring slovenia.

bisedimet e pranimit u pezulluan mes marrëveshjes së gjatë kufitare me slloveninë fqinje.
the accession talks came to standstill amid the longstanding border dispute with neighbouring slovenia.

duke ushqyer në kullosat fqinje në pyje bagëtit kullosin gjithmon me një sy hapur dhe me kujdes
feeding on grasses adjacent to the woodlands grazers come under an ever watchful eye

më pas të martën, reith vizitoi shqipërinë fqinje, ku dha një mesazh të ngjashëm.
later tuesday, reith visited neighbouring albania, where he delivered similar messages.