Results for furnizuesit translation from Albanian to English

kush janë këta furnizuesit të ri?
who are these new suppliers?

mos harro furnizuesit e ushqimeve.
don't forget the caterers.

merru me punonjësit dhe me furnizuesit e tij.
his subsidiaries and his suppliers.

ndoshta një blerës i ri, apo janë me furnizuesit.
they could be a new buyer, or they could be the supplier.

nëse gjejmë furnizuesit kush e vret mëndjen për shitësit.
but if we find the supplier first, we don't have to worry about the dealers.

prodhuesit, furnizuesit, shitësit .. janë të gjithë të huaj.
manufacturers, suppliers, peddlers.. are all foreigners.

por do të ndalon furnizuesit për furnizimet e helmeve tuaja.
yeah, ll, it stops suppliers from providing you with your poisons.

do doja të pasuroja furnizuesit tanë, dhe ta ofroj dhe xhanikon.
i would enrich our stock, and offer him gannicus as well.

sot, duhet t'i japim furnizuesit të ushqimeve pagën e fundit.
well, today, we gotta give the caterer the last check.

duhet të ma japësh numrin e furnizuesit tënd të ushqimeve, shumë e shijshme.
i must have the name of your caterer, so yummy. oh.

virusi është përhapur, furnizuesit janë ndaluar. shpejtë është përhapur nëpër ujë.
the virus has spread, deliveries are stopped and affects the water quickly.

Çfarë të drejte kanë ata që të nderpresin furnizuesit? ndërmjetësit. blerja e drejtpërdrejtë.
what right do they have cutting out the supplier?

uashingtoni e sheh gjithashtu turkmeninë si një nga furnizuesit kryesorë të nabucco, tregoi morningstar në janar.
washington also sees turkmenistan as one of the main nabucco suppliers, morningstar indicated in january.

veçanërisht, dua të falenderoj korin dhe furnizuesit e ushqimit, dhe të gjithë njerëzit e ulur para meje.
so, i would especially like to thank the choir and caterers, and all the nice people sitting before me.

furnizuesit e gazit në shqipëri tregojnë gjithashtu taksat si një faktor kyç, veçanërisht 20% të vat.
gas suppliers in albania also point to taxes as a key factor, particularly the 20% vat.

"mashtrimi i dyshuar lidhet me prokurimin brenda policisë së kosovës dhe furnizuesit e saj të biznesit me armë dhe municione.
"the alleged fraud relates to procurement within kosovo police and its business suppliers of weapons and ammunition.

ky është një rast i artë për prodhuesit dhe furnizuesit ushqimorë të rajonit, si edhe për sektorët që lidhen me to si magazina dhe kompani logjistike.
that presents a golden opportunity for food producers and suppliers in the region, as well as for related sectors such as warehouses and logistics companies.

ato janë furnizuesit e autorizuar publikë të energjisë elektrike për familjet dhe ndërmarrjet me personel deri në 50 vetë dhe një të ardhur vjetore më pak se 10 milionë euro.
they are the authorised public suppliers of electricity to households and enterprises with up to 50 on staff and an annual turnover of less than 10m euros.

farmacistët thonë se nuk mund të marrin ilaçe nga furnizuesit prej një kohe të gjatë të frikësuar se nuk do të paguhen, sepse shpesh nuk paguahen për muaj ose vite.
pharmacists say they can't get access to drugs from long-time suppliers fearful they won't get paid because they often aren't for months or years.

ato të gjitha janë informacione për transferin, kohërat, furnizuesit, ndërlidhësit... datat e dorëzimit, llogarimbajtje të dyfisht, transakcionet.
everything on the dope, accounts, contacts, suppliers, amounts, delivery dates, bookkeeping, deals, the guys he bribed...