Results for genjeve translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

genjeve.

English

- you lied.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

maps genjeve.

English

- maps-- - you lied.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me genjeve!

English

you lied to me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

ti me genjeve.

English

you lied to me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

pse me genjeve?

English

why did you lie to me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

oh, po, genjeve.

English

oh, yes, you did.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

une te genjava, ti me genjeve.

English

i lied to you, you lied to me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ti the qe do e beje, por genjeve.

English

you said you would, but you lied.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ti u talle me mua me genjeve..

English

- you tricked me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

genjeve, vajzë. do ta pres gurmazin,

English

you lie to me now, little girl...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse me genjeve qe do te shkoje sot pasdite?

English

why did you lie to me about where you were going this afternoon?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

boll genjeve sikur mund te adoptosh njerin prej nesh.

English

stop lying. like you could ever adopt one of us.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

se ngele shtatezene apo qe me genjeve per kete gje?

English

getting pregnant or lying to me about it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- me genjeve. - anna, je akoma ne shtrengimin e jetes.

English

- anna, you're still clutching onto life.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ti the qe psikiatri e kishte gabim, por e pranon qe i genjeve ata dhe na the neve qe ti me te vertet nuk kishe ndonje problem.

English

- you said the psychiatrists were wrong, but admitted you lied to them and told us you don't really have a problem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,028,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK