Results for gjithëmonë translation from Albanian to English

gjithëmonë e bëjnë.
they always do.

gjithëmonë kujdesej për mua.
she always wanted what was right for me.

"familja pyetet gjithëmonë.
"the family is always asked.

zoti gjithëmonë ka arsye të mira.
the lord always has a good reason.

a të ka pëiqyer gjithëmonë doktoriieku?
did you always want to be a doctor ?

gjithëmonë është dikush që na vëzhgon.
there is always a watchful about the law.

gjithëmonë kemi dashur të krijojmë një familje.
we've always wanted to. we've always wanted to start a family.

unë gjithëmonë... kam ndier ti ishe... në rregull.
i've always... felt you were... lt's ok.

dëshira e z. winch ishte gjithëmonë e qartë.
mr winch's desire was always very clear.

gjithëmonë i gatshëm që të besojë në parashikimet e vjetra.
now, you know what simple people are like- always ready to believe any old prophecy.

kobi ka qenë gjithëmonë një hap para nesh, dhe un jam duke u përpjekur që ta kaloj atë.
cobb's been ahead of us the whole time, and i'm trying to get ahead of him.

sepse gjithëmonë më zinjëshe rrugën. vetëm kur është në pyetje derek-u.
i'm only in your way when it comes to derek.

unë vetëm po them, ajo aktron kështu 'sepse ti gjithëmonë e merr anën e saj!
i'm just saying, she acts like this 'cause you always take her side!

"filarmonia gjithëmonë kishte patur turmën e saj [më parë]," tha ai.
"the philharmonic always had their own crowd [before]," he said.

dhe babai im gjithëmonë ka dashur që ne të kujdesemi për njëri tjetrin dhe nëse diçka duhet të ndodhë, dhe... paraja është...
and my father always wanted us to take care of each other if something should happen, and... money is a little...

"tregtia dhe biznesi gjithëmonë kanë luajtur një rol të rëndësishëm në bashkimin e njerëzve," tha diplomati i sh.b.a.-së bond.
"trade and business have always played an important role in bringing people together," said us diplomat bond.

"ne gjithëmonë ndjeheshim të poshtëruar [duke jetuar] në pronën e dikujt tjetër, sepse pasuritë më të mëdha janë ato që janë të tuat," tha ai.
"we always felt humiliated [living] on someone else's property, because the biggest riches are the ones that are your own," he said.