Results for gjoja translation from Albanian to English

gjoja?
supposedly?

gjoja se.
allegedly.

gjoja të pamposhtura...
indestructible my ass!

aty ku gjoja e la.
where he supposedly left it.

bëj gjoja se ke vdekur.
i pretend you're dead.

bëj gjoja se nuk e sheh!
act natural! oh.

mos bëj gjoja se ke bërë për mua.
don't pretend like you did this for me!

studioj këtu për gjoja ambientin shkollor.
i study here for a mock school environment.

e dini që herkuli gjoja shpiku olimpiadat?
what the heck's the matter with you? oh, i'm sorry. i, i didn't mean to yell.

neve gjoja jemi shoqe meqense nuk kam shoqëri.
- go home and take your perfume.

duhet të bëja gjoja, ashtu siç e vendosëm.
pretend.

i dyshuari gjoja ka provuar ta dhunoj vajzën.
suspect allegedly tried to rape the girl.

nuk shtiret, si markusi se gjoja është çapkën.
i think he's really nice.

- mund të bëjmë gjoja sikur të ra një infrakt.
we could fake a stroke.

mund të bësh gjoja sikur je e dashura ime për pak?
i can read the future.

më ndërpreve nga puna, më solle këtu gjoja për të biseduar...
you took me from work. and you brought me all the way down here to be honest with each other.

herën e fundit që bëmë me gjoja, provokuam një të vërtetë.
the last time we faked a stroke, it led to a real one.

- faleminderit! shikoje, tani bën gjoja sikur nuk i intereson.
look, and now he's pretending he's not enjoying it.

emri i këtij agjenti që u vra gjoja kohët e fundit në la?
the name of that agent that was supposedly killed recently in l.a.?

bëni që të gjithë gjoja se ky është një seminar mbi tregtinë në zyrih.
everyone, pretend this is a trade seminar in zürich.