Results for gondorit translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

gondorit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

- briri i gondorit.

English

-the horn of gondor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"zoti i gondorit u rikthye."

English

"the lords of gondor have returned."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ku është ushtria e gondorit?

English

as steward, you are charged with the defense of this city.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe trashëgimtar i fronit të gondorit.

English

and heir to the throne of gondor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ku është i fundmi i gondorit?

English

where is gondor's finest?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

u prefsh në paqe, bir i gondorit!

English

be at peace son of gondor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua të shoh lavdinë e gondorit të rimëkëmbur.

English

i would see the glory of gondor restored.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo foli për babain tim dhe rënien e gondorit.

English

she spoke of my father and the fall of gondor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i vetmi që mund të rimarrë fronin e gondorit.

English

one who could reclaim the throne of gondor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bijtë e gondorit, të rohanit, vëllezërit e mi!

English

sons of gondor, of rohan, my brothers!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

aragorn, i biri i arathorn, dhe boromir i gondorit.

English

aragorn, son of arathorn, and boromir of gondor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tungjatjeta denethor, i biri i ecthelion, zoti dhe mekembes i gondorit.

English

hail denethor, son of ecthelion, lord and steward of gender.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe kshtu populli i gondorit ra në shkatrrim. linjë e mbretërve dështuar.

English

and so the people of gender fell into ruin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëse zjarret sinjalizuese të gondorit janë ndezur, rohan duhet të jetë gati për luftë.

English

if the beacons of gender are lit, rohan must be ready for war.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

për shumë kohë babai im, shërbëtori i gondorit, i mbajti forcat e mordorit larg.

English

long has my father, the steward of gondor kept the forces of mordor at bay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

këtu vijon periudha e isildurit, mbreti i madh i gondorit dhe gjetja e unazës së pushtetshme."

English

here follows the account of isildur, high king of gondor and the finding of the ring of power. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,733,090,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK