Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksit do i pëlqejë.
max'll love it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asnjë gjurmë e maksit.
and no max.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse dal, do të kthehem maksit.
but at 5:00 a.m. i walk out of here and go back to max.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne kemi $400 milion te maksit.
we have max's $400 million dollars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pse e vranë familjen e maksit?
why did they kill max's family?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kushdo përveç maksit në kafaz.
you want peña on the bench?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
informacionet e maksit per te kapur al fadhil..
the max intel fadhil gathered...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babai i gjeti planet e verteta te maksit.
my father found out about max's real plans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo rezulton se eshte ekzekutuar nga hakmarrja e maksit.
it turns out that we're just executing some of max's vendetta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
këtë fundjavë është datëlindja e maksit dhe... dhe ne kemi të shtunën...
it's maxie's birthday this weekend, so-- so we have saturday--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e di, po të isha në vend të maksit, të të shkoja në los anxhelos
i don't know. if i were max, i would get myself to la!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti mendon se maksit po ja punojnë nga mbrapa dhe po e ndalon nga së pari gjërat siç janë?
you think max's getting stabbed in the back is keeping him from seeing straight?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani, duke u bazuar në njohuritë e maksit, kemi arritur ta fusim agjentin 38 brenda në kaos.
now, based on max's intel, we were able to get agent 38 inside kaos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
problemi është se ai do t'i fry në vesh maksit dhe ti mund ta imagjinosh se çfarë problemesh mund të na shkaktojë.
problem is, he's on about making fucking noises to max, which you can imagine is gonna cause us some serious fucking headaches.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund ta vëmë një karficë në këtë, ju lutem dhe t'i kthehemi raportit jashtëzakonisht të hollësishëm të maksit?
can we put a pen in this please and go back to max's extrodinairly detailed report?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoshta ndien fajësinë për shkak pijes, apo që ka ndodhur maksit, ndoshta ndjenjat e tua jo adekuate si nënë manifestohet në ndjenjat e juaj ndaj ester.
perhaps it's your guilt about drinking or what happened to max. maybe some of your feelings of inadequacy as a mother are manifesting themselves in your relationship with esther.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: