Results for hamorit translation from Albanian to English

fjalët e tyre i pëlqyen hamorit dhe sikemit, birit të hamorit.
and their words pleased hamor, and shechem hamor's son.

dhe sikemi, biri i hamorit hiveut, princi i vendit, sa e pa e rrëmbeu, ra në shtrat me të dhe e dhunoi.
and when shechem the son of hamor the hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.

dhe bleu nga bijtë e hamorit, at i sikemit, për njëqind copë paresh, pjesën e fushës ku kishte ngritur çadrat e tij përballë qytetit.
and he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of hamor, shechem's father, for an hundred pieces of money.

atëherë bijtë e jakobit iu përgjegjën sikemit dhe hamorit, të atit, dhe u folën atyre me dredhi, sepse sikemi kishte çnderuar motrën e tyre dina,
and the sons of jacob answered shechem and hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled dinah their sister:

dhe të gjithë ata që dilnin nga portat e qytetit dëgjuan fjalët e hamorit dhe të birit të tij sikem; dhe çdo mashkull u rrethpre, tërë ata dilnin nga porta e qytetit.
and unto hamor and unto shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

eshtrat e jozefit, që bijtë e izraelit kishin sjellë nga egjipti, i varrosën në sikem, në pjesën e arës që jakobi ua kishte blerë bijve të hamorit, atit të sikemit, për njëqind pjesë argjendi, dhe që ishte pronë e bijve të jozefit.
and the bones of joseph, which the children of israel brought up out of egypt, buried they in shechem, in a parcel of ground which jacob bought of the sons of hamor the father of shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of joseph.