Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
historia e krisit.
creasy history.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
historia e lengut?
the lang story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- historia e artit.
- art history. - nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"historia e dashurisë."
"the tell-tale heart."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
historia e jetes sime.
story of my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- historia e jetës time.
- story of my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cila është historia e saj?
what's her tale?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
historia e marrëveshjeve të dejtonit
the history of dayton accords
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte historia e felixit atje.
now she knows my tough drive of felix's history there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cila është historia e viktimës?
we talked about this. he was on the couch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kjo ishte historia e borëbardhës.
and it was snow white's story after all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka rëndësi historia e vajzës time?
does it have anything to do with my story of, of the daughter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-eshte historia e jetes tende.
- ain't that the story of your life?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo ishte historia e atij hajvanit atje.
that's the story of jackass right there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
historia e z. ziu është plot gjepura.
mr. black's back-story is a load of rubbish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
askush nuk mund të dalë nga historia e tij.
no man can walk out on his own story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë... historia e tij ishte e vërtetë.
then his story was true.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kjo është si historia e familjes olsen.
that's like olsen family history.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
historia e çiklizmit është pak më e shkurtër.
the history of cycling in croatia is a bit shorter.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
'dhe historia e gjykimit tim fillon prej këtu.'
'and the story of my doom began from here.'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: