Results for historin translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

me jepni historin.

English

give me the story.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vetem perdore historin time.

English

just use my history.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju duhet te ndryshoni historin.

English

you think you're changing history?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- a t'ia tregoj historin?

English

- can i tell her the story?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju e dini historin e kozmonaut rus?

English

you know that story of the russian cosmonaut?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-qëndro pran meje, do bëjm historin tani.

English

i'm just doing my job, mr. ambassador

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëse ma tregoni historin pse nuk uleni !

English

if you're going to tell me your life story why don't you sit down?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a keni menduar ndonjëherë historin, edward?

English

have you ever made up a story edward?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nuk do besoshe, sapo e the historin time.

English

you're not gonna believe it, you told my story.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

motra ime e di gjithe historin e cmendur.

English

my sister knows the whole crazy story.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë do t'ia mësoj asaj historin dhe matematikën.

English

yeah. i'll teach her history and mathematics.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

natregoi të gjithë historin se pse e kthyet prarpë

English

that slug told us the whole story about why you dropped him back off.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai thotë që e ka filluar historin time të dashuris.

English

he is saying there i have started your love story.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne ishim në territorin e pashkelur tani, duke bërë historin.

English

we were in uncharted territory now, making up history as we went along.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

cili lojëtar i kriketit bëri më shumë pikë në tërë historin?

English

which cricketer has scored the most first class centuries in history?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

historin e familjes,të dhënat e telefonit, raportet bankare.

English

family history, phone records, bank statements.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëse di historin e ronineve... di historinë e të gjithë japonisë.

English

and yet, to know the story of the 47 ronin, is to know the story of all japan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju thashë se askush nuk do shkojë në polici, me historin time.

English

- i told you i couldn't have anyone go to the police with my story.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tani nënshtegu është vendëstudimi m i madhë detarë në historin e njeriut.

English

now underway is the greatest naval search in human history.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tani ... për ta vrar një përbindësh ... ti duhet të hyshë në historin e tyre.

English

now, to kill a monster, you have to enter their story.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,918,697,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK