Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik se ta qiva motren
qia motren
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik se tallesh!
get the fuck outta here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik se tqiva ropt
ik se tqiva ropt
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para se te filloni.
before we start...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik me mire para se te bëhem e dhunshme.
go. before i get violent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik se na cave karin
φύγουμε και κάνουμε σπηλιά
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik se tgjuj, zezak
i will shoot you, nigger
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jim, mendoj se te dua.
- jim, i think i love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- menduam se te humbem.
-thought we lost you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik se tciva ropt e motrat
ik se tciva ropt e motrat
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- para se te mbyllet dhoma.
- and you have to pay in advance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para se te largohesha ai me tha:
and then before i left he said...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- para se te gjejme kete tipin.
- until we find this guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te kame thene sote se te dua?
did i tell you that i love you today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e kam shkruar para se te shkoj.
- i wrote it before i left.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ...perpara se te lirosh dragoin tend.
- ...before you unleash your dragon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-...perpara se te na mbaroje oxigjeni?
-...before we run out of air?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mendova se te kosha borxh nje apologji.
- i thought i owed you an apology.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'doje te thoshe para se te nderhynte pula?
what were you gonna tell me before that chicken butted in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duhet ta gjeni perpara se te erresohet, kuptoni?
you must find him before it gets dark, understand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: