From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
islanda
iceland
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
islanda - 16 pikë
iceland - 16 points
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ti nuk je nga islanda?
-you're not from iceland, no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
99-sh, islanda lindore.
99! easter island!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
islanda dhe tokat faroe
iceland and faroes grounds
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unë kam ardhur nga islanda.
i came all the way from iceland.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
islanda, lihtenshtajni, norvegjia, zvicra
iceland, liechtenstein, norway, switzerland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
islanda ka femrat më të bukura në botë.
iceland has the most beautiful women in the world.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
islanda norvegjia lihtenshtajni kroacia zvicra turqia
the phasing out of climate-changing ozone-depleting
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veriu: norvegjia, suedia, finlanda dhe islanda.
south-east: bulgaria, romania and turkey.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koka e tij duket si ato kokat nga islanda lindore.
his head, looks like one of the easter island heads.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vetëm hungaria e islanda kanë një tvsh më të lartë në evropë.
only hungary and iceland have a higher vat in europe.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
finlanda, islanda, norvegjia dhe hollanda mbajnë vendin e parë në këtë tregues.
finland, iceland, norway and the netherlands share first place in the index.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
me një gjendje prej 9.7 pikësh, islanda është konsideruar praktikisht pa korrupsion.
with a score of 9.7, iceland is considered practically corruption-free.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Është të paktën 95 minuta deri në halifaks, 2 orë nga islanda dhe 3 orë nga londra.
well, it's 95 minutes back to halifax, two hours to iceland, three to london.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me një pikavarash prej 9 pikësh, islanda u rendit si numri një në indeksin e lirirsë së shtypit 2009 të organizatës.
with a score of nine, iceland ranked number one in the organisation's 2009 freedom of the press index.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
një numër atletësh dhe gazetarësh të huaj munguan në garë për shkak të hirit vullkanik nga islanda që bllokoi fluturimet anembanë kontinentit.
a number of foreign athletes and journalists missed the race because volcanic ash from iceland grounded flights across the continent.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
në ndryshim, islanda, finlanda, zelanda e re dhe danimarka janë midis vendeve me pikë më të larta në listë.
by contrast, iceland, finland, new zealand and denmark are among the highest-ranked countries on the list.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
analistët kanë paralajmëruar rreth zhgënjimit të mundshëm midis shpresëtarëve për në be në ballkan, po qe se islanda e sapofutur përparon drejt anëtarësimit në bllok.
analysts have cautioned about possible frustration among eu hopefuls in the balkans, should newcomer iceland make quick progress towards bloc membership.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
veprimtaria bashkoi përfaqësues të ndërmarrjeve dhe organizatave nga danimarka, finlanda, islanda, norvegjia, suedia, kroacia dhe europa juglindore.
the event brought together representatives of companies and organisations from denmark, finland, iceland, norway, sweden, croatia and southeast europe.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: