Results for ja se erdha said translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

ja se erdha said

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

ja se erdha.

English

- be right with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

prit se erdha.

English

i'll be right back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- prej se erdha jo.

English

not since i've been home.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më duket se erdha.

English

i think.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tmz, më prit se erdha.

English

tmz, here i come

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ja se pse.

English

here's why.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vazhdo përpara, se erdha.

English

carry on. i am coming.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk e di as për se erdha.

English

- i don't know why i even bother.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nga ku mendon se erdha unë?

English

go to hell! where do you think i come from?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ja se arritëm.

English

not long now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duket se erdha pikërisht në kohë.

English

looks like i got here just in time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ja se çfarë!

English

- that's what!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ja se si ngjan.

English

that"s what you"re like.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ja se ç'bëjnë.

English

this is what they do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse kujton se erdha tek ti në fillim?

English

why do you think i came to see you first?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ja se po e marr vetë.

English

i'll get it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ja se çfarë të gjen!

English

there it is. that's what you get!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ja se ta themi tani.

English

i wouldn't get his hopes up on that one.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ja se cfarë po bëj këtu.

English

this is what i'm doing right here.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ja se jua ndreq qejfin!

English

i'm giving it the juice!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,917,494 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK