Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- je me i miri?
- your best?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti je me i mire.
you're greater.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je me..?
you are?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti je me i miri!
- you're the best!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je me i miri! - hej!
- you're the best!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti je me i forte!
- you're stronger than that!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je me mua!
i got you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kupton? a je i qete?
- do you understand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je me mua?
- yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je me vonesë.
- you're late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
je me aziatike?
you went with asian?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-je me nerva.
-you have some nerve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk je me i ngarkuar ne detyre.
you are now off that assignment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk je me i mikpritur ketu. derrkuc.
you're not welcome here anymore, little pig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam menduar se je me... i terheqer?
i thought you'd be more... pimply?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund te rri i qete ?
can i rest assured?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai mendon se je me i mire se une?
he thinks you're better than me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti je me i zgjuar se une, apo jo?
you're way ahead of me, aren't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kjo eshte sepse ti je me i ri.
that's because you're the youngest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju lutem qendroni i qete.
please remain stationary.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: