Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jepet me qera
apartment for rent
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk jepet gjë këtu.
there's nothing on here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më jepet helmetë?
- do i get a helmet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- leja jepet, abraxis.
- permission granted, abraxis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jepet hua me përqindje.
over 5400 competitive banks outside of the federal reserve system collapsed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk jepet falje jete!
no quarter given!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- leja jepet për një orë.
- permission granted for one hour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu i jepet makinës.
now, that's how you drive a fucking car.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirë, do të jepet rasti.
good, now's your chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kalo nëse të jepet rasti.
-stop by if you get a chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
askujt nuk i jepet përsipër.
it's just no one's assigned to the case anymore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk i jepet telefoni njerëzve.
- you don't lend your phone to people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bonos jepet në fund të vitit.
bonuses come at the end of the year.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të jepet shembull, toger.
examples must be made, lieutenant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do jepet një shfaqje të madhe tani
we are putting up a great show now
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kjo do ti jepet asaj nga frank.
and it's going to be given to her by frank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me jepet ulje cmimi per tre njekohesisht?
can i get a discount for all three at once?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"një biznes nuk të jepet nga askush.
"a business will not be given to you by anybody.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data duhet të jepet në formatin: %s
the date must be entered in the format: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-ty do të jepet një ndarje e drejtë.
-you'll be given your fair share.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: