Results for këshilltaren translation from Albanian to English

duhet të konsultohem me bashkë këshilltaren time.
i need to confirm with my co-counsei.

kam nevojë për një moment për tu këshilluar me bashkë këshilltaren time.
i need a moment to consult with my co-counsei.

ai do të takohet me homologun e tij të shba, kolin pauell si edhe me këshilltaren për sigurimin kombëtar, kondoliza rajs.
he is to meet with his us counterpart, colin powell, as well as with national security adviser condoleezza rice.

ministri i jashtëm mirçea geoana pati bisedime të veçanta me telefon me pauell dhe këshilltaren për sigurinë kombëtare të shba, kondoliza rajs, të hënën.
foreign minister mircea geoanna had separate telephone conversations with powell and us national security adviser condoleezza rice on monday.

papandreu fillimisht u takua me këshilltaren për sigurinë kombëtare të sh. b. a. - së kondoliza rajs dhe sekretarin e shtetit kolin pauell.
papandreou met first with us national security adviser condoleezza rice and secretary of state colin powell.

gjatë vizitës së tij në uashington, zhivkoviç u takua me zyrtarë kryesorë të sh.b.a., përfshirë sekretarin e shtetit kolin pauëll dhe këshilltaren për sigurinë kombëtare kondoliza rajs.
during his visit to washington, zivkovic met with key us officials, including secretary of state colin powell and national security adviser condoleezza rice.

përveç presidentit bush, erdogan u takua me zëvendëspresidentin dik Çeni, sekretarin e shtetit kolin pauell, zëvendës-sekretarin e mbrojtjes pol volfovitz dhe këshilltaren për sigurinë kombëtare kondoliza rajs.
in addition to president bush, erdogan met with vice president dick cheney, secretary of state colin powell, deputy defence secretary paul wolfowitz and national security adviser condoleezza rice.

forumi, pritur nga ish ministri i jashtëm serb goran svilanoviç përfshinte ministrin e jashtëm aktual vuk drashkoviç, ministrin e jashtëm të bosnjë dhe herzegovinës (bih) mladen ivaniç, gazetarin britanik tim judah dhe këshilltaren serbe të pranimit në be milica gjilas.
the forum, hosted by former serbian foreign minister goran svilanovic, included current foreign minister vuk draskovic, bosnia and herzegovina (bih) foreign minister mladen ivanic, british journalist tim judah and serbian eu accession adviser milica djilas.