Results for kategoritë përkatëse: translation from Albanian to English

kategoritë
categories

kategoritë: %s
categories: %s

rendit kategoritë
edit categories

kategoritë në _dispozicion:
_available categories:

rendit regjistrimet në kategoritë
sort the records into categories

c përkatëse të 10 viteve të fundit (
c related trends over the past 10 years (

ai nuk i ka dokumentet përkatëse për automjetin e tij.
they don't have relevant documents for his vehicle.

mesa duket nuk është si në kategoritë më të ulëta.
it turns out not like the lower divisions at all.

jeni thirrur të gjithë nga krerët e shteteve tuaja përkatëse.
all of you have been recalled by your respective heads of state.

intensiteti i presionit në krahasim me mesataren në të gjitha kategoritë e konsumit
pressure intensity relative to average across all consumption categories

grupet teatrore nga e gjithë bota konkuruan në gjashtë kategoritë e festivalit.
theatre groups from all over the world competed in the festival's six categories.

ky vlerësim përfaqëson mesataren e notave që çdo vend ka marrë në kategoritë individuale.
that score represents the average of the marks each nation has received in the individual categories.

indeksi tërësor i demokracisë është mesatarja e thjeshtë e indekseve për të pesë kategoritë.
the overall index of democracy is the simple average of the five category indexes.

një grup i korporatave përkatëse në lidhje me problemet në lidhje me kompjuterin y2k bug kanë mbledhur ...
a group of corporations concerned about the problems related to the y2k computer bug have convened...

ai do t'ju mësojë çdo _ë qëju duhet të dini për punën tuaj përkatëse.
he will teach you whatever you need to know for your respective jobs.

ajo vuri në dukje përmirësime në sigurinë dhe marrëdhëniet më të mira midis autoriteteve përkatëse vendase dhe klerit serb ortodoks.
it noted improvements in security and better relations between respective local authorities and serbian orthodox clergy.

"ministritë përkatëse do të përgatitin raporte më vete për atë se cilët ligje duhet të miratohen më parë.
"relevant ministries will prepare separate reports as to which laws need to be passed the earliest.

ata do t'i bëjnë të ditur numrat e tyre sapo të jenë marrë vendimet prej secilës qeveri të vendeve përkatëse.
they will release their numbers once decisions are made by each of their respective national governments.

si në shumë vende të tjera, kategoritë janë mjaft të gjera për të leajuar procedimin e gazetarëve raportimet e të cilëve cënojnë zyrtarët.
as in many other countries, the categories are broad enough to enable prosecution of journalists whose reporting runs afoul of officials.

"ai përfshin bashkëpunim intensiv ndërkombëtar me institucionet përkatëse, përfshirë osbe-në," shtoi ai.
"that includes intense international co-operation with relevant institutions, including the osce," he added.