Results for keshtu qe me mir eshte keshtu translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

keshtu qe me mir eshte keshtu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

e di qe eshte keshtu.

English

i know you do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keshtu qe ai eshte nje fans.

English

so naturally, he's a fan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-me sa duket eshte keshtu.

English

but it is.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a eshte keshtu?

English

that's right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keshtu qe me vjen keq.

English

so i'm sorry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe nuk eshte keshtu?

English

i see i was wrong to expect sparta's commitment to at least match our own.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keshtu qe...

English

so...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Albanian

a eshte keshtu samuel?

English

right, samuel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a eshte keshtu, shpirte?

English

right, baby?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

akoma dhe nese eshte keshtu.

English

i'm a pr guy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keshtu qe eshte tamam si ne ato foto ne kuti.

English

so it's just like in those pictures in the box.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keshtu qe faleminderit.

English

so thank you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e di qe nuk e duroj qe t'me mashtrojne, a eshte keshtu?

English

you know i can't stand being lied to, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

cfare eshte keshtu me ju amerikanet?

English

what is it with you americans?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kerkojne dy femra, a eshte keshtu?

English

they're looking for two women, correct?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

njerez, filmojeni kete, a eshte keshtu?

English

now you folks all got your cameras rolling, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-keshtu qe regjistrohuni tani.

English

- so sign up for that now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keshtu qe leviz! whoo!

English

get off!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

keshtu ... qe shduku, quinn.

English

so... get lost, quinn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mbaruam shpejt, keshtu qe...

English

well, our timeline's gotten sped up, so...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,928,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK