Results for koleksione translation from Albanian to English

po bën goxha koleksione.
this man's putting quite a collection together.

menachoni koleksione të mëdha shënimesh
manage large collections of notes

janë paraqitur rreth 70 vepra nga koleksione private.
some 70 works from private collections are featured.

kjo është vizatuar nga kërkime dhe koleksione mijëra vjeçare.
now, this is drawn from thousands of years. ...of data research and collection.

jukebox për koleksione të mëdha të mp3/ogg/flac/mpc
jukebox for large collections of mp3/ogg/flac/mpc

ajo përfshin 71 punë nga 35 artistë serbë, nga muzeumi serb i jagodinës i artit naiv dhe koleksione private.
it includes 71 works by 35 serbian artists, from the serbian jagodina museum of naive art and private collections.

koleksione të rralla që përfshijnë sende personale të mbretit zog dhe nënë terezës janë paraqitur për herë të parë për publikun nga muzeu historik kombëtar në tiranë.
rare collections from the albanian national historical theatre in tirana, including personal items of king zog and mother teresa, have been shown to the public for the first time.

qendrat përmbajnë koleksione librash, revistash, databazë cd-rom, mundësi hyrje në internet dhe programe lokale me qëlllim publikun e gjerë.
the corners feature book collections, magazines, a cd-rom database, internet access and local programmes intended for the general public.

veprimtaria shfaq koleksione të reja nga modistët kryesorë të bosnje dhe herzegovinës, adnan hajrulahoviç haad, alen k dhe amna kunovac-zekiç, si edhe nga modistë të ftuar nga shqipëria, maqedonia, kroacia, gjermania, spanja, suedia dhe ukraina.
the event features new collections from leading bosnia and herzegovina designers adnan hajrulahovic haad, alen k and amna kunovac-zekic, as well as guest designers from albania, macedonia, croatia , germany, spain, sweden and ukraine.