Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komunikime amatoriale të radios
amateur radio communications
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
komunikime të kartës së zërit të radios amatoriale
amateur radio sound card communications
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
besoj se ndoshta mund ta ndihmojë xhejkun në komunikime.
i thought that it might help jake communicate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
halloran industries, kerkime dhe inxhinieri... per komunikime hapesinore dhe eksplorime.
halloran industries, research and engineering... for space communication and exploration.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gruaja ime ekspertja e radios së iss-s komunikime është nën ankth.
_ _
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata diskutuan çështjet e pazgjidhura politike dhe sfidat që ndesh vendi në rrugën për në be, duke rënë dakord të vendosin komunikime të përditshme midis zyrave të tyre.
they discussed unresolved political issues and the challenges facing the country on the road to the eu, agreeing to establish daily communications between their offices.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
greqia dhe turqia kanë vendosur të ngrenë komunikime të drejtpërdrejta midis dy bazave të forcave ajrore në një orvatje për të shpëprndarë tensionin që rezulton nga akuzat e ndërsjella të shkeljeve të hapësirës ajrore mbi detin egje.
greece and turkey have decided to establish direct communications between two air force bases in a bid to defuse tension resulting from mutual accusations of air space violations over the aegean sea.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
stuhia shkaktoi ndërprerje në trafik, komunikime dhe energji elektrike në disa pjesë të sofjes po ashtu dhe përmbytje të shkollave, lagjeve rezidenciale dhe galerisë kombëtare të artit të huaj.
the storm caused interruptions of traffic, communications and electricity in several parts of sofia, as well as flooding of schools, residential blocks and the national gallery for foreign art.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.rrjete komunikimi 2.shpërndarja e programeve kabllore 3.transmetimi drejt-në-shtëpi 4.rrjete të dhënash 5.internet satelitor me shpejtësi të lartë 6.rrjete qeveritare dhe komunikime
1. communication networks 2. distribution of cable programmes 3. direct-to-home broadcasting 4. data networks 5. high-speed satellite internet 6. government networks and communications
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: