From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konstantinesku, i cila ka mohuar çdo përfshirje, kërkoi shkarkimin e kryeprokurorit tanase joita dhe ministrit të brendshëm joan rus për shkak të arrestimeve.
constantinescu, who has denied any involvement, demanded the dismissal of chief prosecutor tanase joita and minister of interior ioan rus for the arrests.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
në një deklaratë të hënën, nastase sugjeroi se konstantinesku kishte lidhje me raportin anonim, duke shtuar se veprime të tilla dëmtojnë autoritetin e qeverisë jashtë vendit dhe përpjekjet e saj për përshpejtimin e hyrjes në nato dhe be.
in a statement monday, nastase suggested constantinescu was linked to the anonymous report, adding that such moves undermine the cabinet's authority abroad and its efforts for speeding up accession in nato and the eu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ish presidenti emil konstantinesku (në mes) bisedon me ish presidentin polak dhe laureatin e çmimit nobel për paqen leh valesa (djathtas) dhe ish presidentin bullgar zheliu zhelev pasi fjalimit të presidentit rumun traian bashesku të hënën (18 dhjetor). [getty images]
former romanian president emil constantinescu (centre) talks to former polish president and nobel peace laureate lech walesa (right) and former bulgarian president jelio jelev after romanian president traian basescu's speech monday (december 18th). [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: