From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tani je e inatosur, por nëse e lë të të konsumojë...
i know you're angry, but you're letting it consume you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skuadra e parë që arrin të konsumojë të gjithë fuçinë, fiton.
the first team to consume an entire keg wins.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në diçka presim të na konsumojë. për ta përdorur ose për të vdekur...
or an unjustified means by which consumes one completely?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allison, tërmeti do të konsumojë javën e ardhshme e di se si ky punon.
allison, the earthquake will consume next week know how this works.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të bëhet mirë. i dhashë pak morfinë, por temperatura e trupit do ta konsumojë atë shpejt.
i gave him some morphine, but his body temperature will burn it off soon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të punojmë fuqishëm për t'u siguruar se kjo fushatë e re e juaja të mos kthehet në një katastrofë totale që të konsumojë karrierat e të dyve.
and we're going to work really hard to make sure that this new campaign of yours doesn't turn into a total disaster that consumes both of your careers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
errësirë e plotë është caktuar për thesaret e tij; do ta konsumojë një zjarr jo i nxitur; ata që kanë mbetur në çadrën e tij do të jenë në ankth.
all darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kur do të kalosh përmes ujërave unë do të jem me ty, ose do të kalosh lumenjtë, nuk do të të mbytin; kur do të ecësh nëpër zjarr, nuk do të digjesh dhe flaka nuk do të të konsumojë.
when thou passest through the waters, i will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
unë do ta bëj të dalë", thotë zoti i ushtrive, "dhe ai do të hyjë në shtëpinë e vjedhësit dhe në shtëpinë e atij që bën betim të rremë në emrin tim; do të mbetet në atë shtëpi dhe do ta konsumojë bashkë me lëndën e saj dhe me gurët e saj".
i will bring it forth, saith the lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting