Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do më kontrollosh?
you gonna search me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- të kontrollosh çka?
- check what out?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet ta kontrollosh
you've got to manage
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund ta kontrollosh atë.
you control it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të kontrollosh lart?
- you wanna take the top?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- shko të kontrollosh tv.
go check the tv! the what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a mund ti kontrollosh?
- will they take the harness?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do e kontrollosh? - po.
yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund të na kontrollosh.
yes we have weapons. no, you may not wand us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a do ta kontrollosh atë?
would you check that out?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk do mund ti kontrollosh.
- you won't get the harness on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'do më kontrollosh mua?
aren't you going to search me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua të kontrollosh më shumë.
i need you to check more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund ta kontrollosh prapë?
could you check it again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- përpiqu ta kontrollosh vetën.
- try to control yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bën mirë ta kontrollosh atë situatë.
you better control that situation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund të kontrollosh kartat tua?
can you check your charts?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do të kontrollosh anijen? - tani.
you wanna search the ship?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
0-4, mund të kontrollosh në banjo?
-yes, sir. -may i be at ease? -yes, sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund të kontrollosh kompjuterin e tij?
would you just go check his computer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: