Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kopshtet gri.
grey gardens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirëdita, kopshtet gri.
good afternoon, grey gardens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- në kopshtet e tyre.
at their mirrors...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në kopshtet e dhuntive,
in the gardens of bliss
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
i adhuroj "kopshtet alan".
i love allen gardens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeton tek kopshtet andej.
- we got something. - address?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kopshtet gri... është shtëpia ime.
grey gardens... is my home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kopshtet gri është në emrin tim.
grey gardens is in my name.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a nuk dukej llahtar kopshtet gri?
didn't grey gardens look terrific?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në kopshtet e xhennetit e të kënaqësisë,
in the gardens of bliss.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
tek kopshtet në jug në drejtim të lumit.
south garden to the river.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ne, i përzumë nga kopshtet dhe krojet,
as such we expelled them from their gardens and their fountains,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nesër do të darkojmë në kopshtet e trojës.
tomorrow, we'll eat supper in the gardens of troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të prashitë kumakët, kumakët mbrojnë kopshtet.
he's going to plant marigolds. marigolds protect the garden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai ishte një nga kopshtet me mahnitës të amerikës.
that was one of the famous gardens of america.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pse të mos shkojmë të ulemi në kopshtet me mur?
why don't we all go sit out in the walled garden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barishtja gili jo diçka që gjendet në kopshtet e zakonshme.
not something found in your everyday garden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kopshtet wong's hong kong, këtu është duke folur z. ëong.
wong's hong kong gardens, this is mr. wong speaking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fari i aleksandrisë, tempulli i artemisës i shkatërruar, kopshtet e babilonisë,
the lighthouse of alexandria, the temple of artemis destroyed;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur shkuat tek "kopshtet alan", që të puthi dhe të erdhi oreksi.
at allen gardens in the conservatory. she said she kissed you and she could feel you getting excited.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting