Results for kuptueshme translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

e kuptueshme!

English

let's move!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ishte e kuptueshme.

English

it was understandable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- Është e kuptueshme.

English

- understandably so.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"Është e kuptueshme?"

English

"is it obvious?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

shkurtër dhe e kuptueshme.

English

short but sweet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lei en, bëhu e kuptueshme.

English

leigh anne, be reasonable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Është plotësisht e kuptueshme.

English

that makes perfect sense.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo ishte plotësisht e kuptueshme.

English

it's perfectly reasonable for you to cooperate.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo, është mjaftë e kuptueshme.

English

no, it's pretty self-explanatory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

këtë do të jesh tani, e kuptueshme?

English

oh, is that what you want to be now, is sensible?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

# mendoj se kjo eshte e kuptueshme

English

# i think that's well understood

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dhe për mençurin tuaj janë të kuptueshme.

English

- and reports on your wit are understated.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendoj se është e kuptueshme, apo jo?

English

it's understandable, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë do të të bëj pyetjen e kuptueshme:

English

- then i'll ask the obvious question:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si mund ta thuash në një mënyrë të kuptueshme?

English

how do you put it in perspective?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"eshtë e kuptueshme që operacionet janë ende në proces.

English

"it is understood that the operations are still ongoing.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

dhe unë e kuptoj. - po. Çdo gjë është e kuptueshme.

English

and i get it, i completely understand i mean...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nga tri qytete, vetëm një e ka shansën e kuptueshme për sukses

English

out of the three cities, there's only one with a reasonably high chance of success.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk është plotësisht e kuptueshme pse apo si... ata ndërtojnë këto vrima.

English

it's not completely understood why or how they build these holes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"nostalgjia për komunizmin të themi në hungari, është e kuptueshme.

English

"nostalgia for communism in, say, hungary is understandable.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,951,872,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK