Results for legjendat translation from Albanian to English

vetëm nga legjendat.
only in stories.

legjendat e plakave?
that old wives' tale?

keshtu ndertohen legjendat.
this is how legends are born.

legjendat, janë të vërteta.
the legends... they're true.

legjendat budallaqe, humbje kohe.
look at the state of this place. what a stupid legend.

legjendat nuk lindin, ato shkruhen.
legends aren't born, they're written.

legjendat në akatur janë të vërteta.
the legends about akator are all true.

legjendat s'mund të jenë të vërteta.
the legends can't be true.

legjendat europian kanë gjithmonë fund të trishtë.
european legends always have sad endings.

historia preferon më shumë legjendat sesa njerëzit.
lincoln: history prefers legends to men.

fillojmë me legjendat urbane që kanë thënë për të....
you start with the urban legends... - ...that have sprung up in his wake.

në oklahomë, jo të gjitha legjendat tregojnë fitore.
you see, in oklahoma, not all legends are about victory.

legjendat na tregojnë një gjë, historia,një gjë tjetër.
legend tells us one thing, history, another.

kemi bërë kërkime mbi legjendat, por nuk kemi gjetur shumë.
we've been researching legends, but there isn't much to go on.

siç thashë, jo të gjitha legjendat kanë lidhje me fitoren.
red: like i said, not all legends are about victory.

legjendat lokale e përmendin ekzistencën e një piramide të tillë.
local legends mention the existence of such a pyramid.

legjendat anasazi dhe hopi janë... më të vjetra se njerëzit kujtojnë.
the anasazi and the hopi legends are... more ancient than people realize.

legjendat thonin se aftësit e tij si një shpatar lindën nga kaligrafia.
legend said his skill as a swordsman was rooted in his calligraphy

por legjendat janë gjëra të çuditshme... mbesin aty, presin që diçka...
but legends are funny things. just lying there,

jam i familiarizuar me ligjet dhe legjendat e shenjave (ose damkosjet) e iluminatëve.
i'm familiar with illuminati lore and the legend of the brandings.