Results for liberalizimi translation from Albanian to English

liberalizimi i vizave bëhet realitet
visa liberalisation becomes reality

një përjashtim ishte liberalizimi i vizave.
one exception was visa liberalisation.

fiton mbështetje liberalizimi i vizave për kosovën
kosovo visa liberalisation wins support

përfitimet nga liberalizimi i vizave janë të paçmueshme.
the benefits from visa liberalisation are invaluable.

se times: sa i efektshëm ka qënë liberalizimi?
se times: how effective has deregulation been?

në proces liberalizimi i regjimit të vizave të maqedonisë
liberalisation of macedonia's visa regime under way

liberalizimi i vizave: a ka një largim të pritshëm?
visa liberalisation: is an exodus in store?

në itali, liberalizimi i tregut pritet të sjellë rezultate.
in italy, the liberalisation of the market is expected to pay off.

liberalizimi i vizave mund të nxiste kërkesën e turqisë për në be
visa liberalisation could boost turkey's eu bid

liberalizimi gradual i regjimit të tregtisë do të përfundohet deri në vitin 2007.
the gradual liberalisation of the trade regime is to be completed by 2007.

liberalizimi i vizave për kosovën "sapo të gjitha kushtet të përmbushen"
visa liberalisation for kosovo "once all conditions are met"

liberalizimi i arsimit të lartë është një çështje kryesore diskutimi në akademinë shqiptare.
liberalisation of higher education is a major topic of discussion in albanian academia.

liberalizimi i tregtisë në europën juglindore ka bërë ndërkaq progres të madh vitet e fundit.
trade liberalisation in southeast europe has already made great progress in recent years.

liberalizimi i regjimit të vizave në ballkanin perëndimor pritet të jetë fokusi kryesor i takimeve.
liberalisation of the visa regime in the western balkans is expected to be the main focus of the meetings.

një nga temat për diskutim do të jetë liberalizimi i regjimit të vizave të bosnje dhe herzegovinës për në be.
one of the topics to be discussed will be liberalisation of bosnia and herzegovina's visa regime with the eu.

globalizimi dhe veçanërisht liberalizimi i financës dhe tregtisë, rrezikon shtetin bujar të mirëqenies në europën perëndimore.
globalisation, and particularly the liberalisation of finance and trade, undermines the lavish welfare state in western europe.

"liberalizimi i tokës bujqësore do të nisë pasi maqedonia të bëhet anëtare e plotë e be."
"the liberalisation of agricultural land will begin after macedonia becomes a full eu member."

në të njëjtën kohë, raporti këshillon që qeveritë duhet të rritin reformat e brendshme për të përfituar nga liberalizimi më i madh.
at the same time, the report cautions that governments must step up domestic reforms to take advantage of greater liberalisation.

duket se liberalizimi i vizave, nëse dhe sapo të bihet dakort, do të zbatohet vetëm për tregtarët, studjuesit dhe studentët.
it seems visa liberalisation, if and once agreed on, would only apply to businessmen, scholars and students.

ke po ndërmerr masa për të parë që liberalizimi i vizave të mos shpërdorohet. [tomislav georgiev/setimes]
the ec is taking steps to see that visa liberalisation is not abused. [tomislav georgiev/setimes]