Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
të lig.
wicked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa i lig.
oh, surprisingly catty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të shtohen në rreshtin 13...
um, add to line 13...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slistakët e mi shtohen shpejt.
my sleestak's reproduce rather quickly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata do të shtohen me një fëmijë.
they're having another baby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo u jep mundësinë ndotësve të shtohen.
a dam gives pollutants a place to build up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sondazhet tregojnë që krimet po shtohen.
- polls show more often afraid than not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"shtohen vdekjet si pasojë e përplasjeve"
"death tolls keep rising from ongoing clashes."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apo jo , i lig?
if not, evil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je tip i lig?
- are you a real tough guy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është i lig.
he's evil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i lig. shum i ligë.
very bleak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe një reper i lig.
and a wicked good rapper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, zot imadh. - [ rrahjet e zemrës shtohen ]
oh, my god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e shkëlqyer, paksa i lig.
clever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- civili i lig ka vdekur.
- evil sivle is dead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ku është civili i lig?
- where evil sivle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pra, do të gjesh civilin e lig.
so you want to find sivle evil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- njërit që quhet civili i lig.
- a man named evil sivle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe sepse ke fytyrë të lig si djalli.
and because you look evil as shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: