Results for më pengon translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

më pengon.

English

i may hit bond.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo më pengon.

English

lt catches me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nuk më pengon.

English

no, i don't mind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me pengon.

English

get your hands off my face!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju pengon?

English

do you mind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dhe nuk më pengon.

English

- and i won't mind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po, paj, më pengon.

English

[ gasps, sighs ]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

as që më pengon fare.

English

it doesn't bother me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

asgjë nuk më pengon!

English

nothing's in my way!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

largohu, po më pengon!

English

go on! you bother me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-nuk më pengon, vërtet.

English

it's cool, we only hooked up, like, twice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një gjë më pengon ende mua.

English

one thing still bothers me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk më pengon, më pëlqen.

English

- you spend a lot of time in vegas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pengon zhvillimin.

English

stunts your growth.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a ju pengon?

English

would you mind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a më tregon atë që pengon,

English

bethinkest thou him who forbiddeth,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-të pengon? -po.

English

yeah, i would.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mua nuk më pengon të depërtoj vet.

English

hey, i don't mind going it alone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Çfarë të pengon?

English

-what's the hold-up?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a mundesh pak? më pengon dielli.

English

do you mind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,571,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK