Results for mantel translation from Albanian to English

- një mantel.
- a robe.

mantel termal.
thermal cloak.

pra mantel të zi?
so black cloak?

- një mantel i mirë.
- a fine robe.

mban një mantel të kuq.
she wears a red cloak.

shpejt, mbulohuni me mantel.
quick, under the cloak.

pra, mantel të cilës ngjyrë?
so what color cloak?

floke te kuq dhe mantel te gjate?
red hair and a hand-me-down robe?

nuk ka kuptim... unë e kam bërë atë mantel.
that's nonsense. i made that cloak.

lilizgjohet me një fustan mbrëmjeje dhe një mantel.
lilly awoke in an evening dress and an opera cloak. in her hand were five playing cards.

- sepse vishte mantel dhe kishte tullackë?
- because he wore a robe? funny haircut?

lili zgjohet me një veshje mbrëmje dhe një mantel.
lilly awoke in an evening dress and opera cloak. in her hand were five playing cards.

ai madje do të përdorë pikëllimin e tij si një mantel.
he would even use his grief as a cloak.

"greqia është nën diktaturë me një mantel parlamentar."
"greece is under dictatorship with a parliamentary cloak."

sepse mendoj se njeriu im do të ketë veshur një mantel.
because i think my guy would be wearing a cloak.

më duhet një smoking, një mantel me kapuç dhe një maskë.
i need a tux, a cloak with a hood and a mask.

u mbulofshin me turp kundërshtarët e mi dhe u mbështjellshin me turp si me mantel,
let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

s'mund ta lëmë aleksin të bëhet një figurë e çuditshme në një mantel.
we can't let alex become some stranger in pictures on our mantle. - we can't let that happen.

formon një mantel mbrojtës kundër të ftohtit, nën të cilin jeta mund të zhvillohet.
it forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.

ai të mbështjell me dritë si të ishte një mantel dhe i shtrin qiejtë si një çadër;
who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain: