Results for mbingarkuar translation from Albanian to English

jemi të mbingarkuar.
leave him.

sistemi i mbingarkuar.
system overload.

kavkavizion i mbingarkuar!
caucasian overload!

centrali është mbingarkuar.
the switchboard is overloaded.

jemi duke e mbingarkuar këtë motorr.
we're pushing this engine too hard!

kjo duket si truri yt i mbingarkuar.
this sounds like your overactive honour-society brain.

vëmendje, berthama atomike është mbingarkuar.
- attention, atomic core set to overload.

berthama atomike e mbingarkuar për 3 minuta.
atomic core overload in three minutes.

dr. riçards, më vjen keq, por jemi të mbingarkuar.
dr. richards, i'm very sorry, but we're overbooked.

ne gjithmonë shpëtojmë kafshët, kamioni është mbingarkuar.
fair dinkum, we're always rescuing animals. our truck's startin' to fill up.

vë bast që ka qenë e mbingarkuar me gjëra të plaçkitura.
i bet it was overladen with loot.

a nuk do te thote kjo se nuk me ke mbingarkuar tani?
does, uh... does this mean you're not gonna overcharge me now?

demi argumentoi se gjyqësori i mbingarkuar mund të vonojë anëtarësimin e kosovës.
demi argued the overburdened judiciary can delay kosovo's membership.

shko në panelin e kontrollit të motorrëve dhe më thuaj sa përforcues janë të mbingarkuar.
i need you to get to that engine control panel and tell me which relays are in overload position.

anija ilinden, e regjistruar për të mbajtur 43 pasagjerë u tha se ishte e mbingarkuar.
the vessel ilinden, registered to carry a maximum of 43 passengers, was reportedly overloaded.

stafi ekzistues parlamentar që është shpesh i mbingarkuar, ndihmohet në detyrat e tij ditore.
existing parliamentary staff, who are often overstretched, get help with their day-to-day tasks.

shpejt ata filluan që të bënin thirrje telefonike jashtë vendit, duke mbingarkuar koston për thirrjet.
soon they started making phone calls overseas, overcharging the cost of the call.

ndërsa temperaturat zunë të bien, konsumi u rrit duke mbingarkuar rrjetin dhe duke shkaktuar ndërprerje kronike anembanë vendit.
as temperatures began to fall, consumption increased, overloading the network and causing chronic outages across the country.

punonjësit e mbingarkuar të zbatimit të ligjit shpesh dërguan padi të nxituara duke i parë ato të ktheheshin nga gjykatësit për hetim të mëtejshëm.
overburdened law enforcement officers often submitted hasty indictments, only to see them returned by judges for further investigation.

meqënse trafiku i mbingarkuar i kompjuterave i bëri shitjet në internet që të prisheshin, pikat e shitjes u bënë burimi i fundit i biletave.
since overwhelming computer traffic caused online sales to crash, the outlets became the last source of tickets.