Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te keqen vllai
the evil
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua qe te me tregosh me te keqen.
i want you to show me the worst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne e sollem te keqen!
we brought evil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai s'do te keqen tende.
he doesn't mean you any harm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-eshte akoma shtrire... por besoj se me te keqen e kaluam.
- he's still recovering... but i think the worst is behind him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regulli im eshte: "deshiro per me te miren dhe beju gati per me te keqen".
my number one rule is hope for the best, plan for the worst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mamaja ime merrte te keqen brenda tyre dhe i ushqente shpirtrat ke kajakoj.
my mother took the evil from them and fed the spirits to kayako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne prezantojme puntoret ne te gjihte industrine magjike, te dy te keqen dhe te miren.
we represent the workers in all magical industries, both evil and benign.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hidhnin beben ne zjarre te cilen gje e benin ne gjdo nate te shtrigave, qe ta debonin te keqen.
you talked to him, too? in a twisted ritual, they tossed the baby into a bonfire they made every halloween to purge the town of evil things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: