Results for meleku translation from Albanian to English

bijtë e mikahut ishin pitoni, meleku, taarea dhe ashazi.
and the sons of micah were, pithon, and melech, and tarea, and ahaz.

ebed-meleku doli nga shtëpia e mbretit dhe i foli mbretit, duke i thënë:
ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,

kështu ebed-meleku mori me vete burrat, hyri në shtëpinë e mbretit duke kaluar poshtë vendit të thesarit, mori andej rroba dhe lecka të konsumuara dhe ia zbriti me litarë jeremias në sternë.
so ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to jeremiah.

por ebed-meleku, etiopiasi, një eunuk që rrinte në shtëpinë e mbretit, dëgjoi që jeremian e kishin vënë në sternë. ndërsa mbreti rrinte ulur te porta e beniaminit,
now when ebed-melech the ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of benjamin;

pastaj ebed-meleku etiopiasi i tha jeremias: "oh, vëri këto rroba dhe lecka të konsumuara poshtë sqetullave, poshtë litarëve". jeremia veproi ashtu.
and ebed-melech the ethiopian said unto jeremiah, put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. and jeremiah did so.